Programm 2020
Sonntag, 6. September | 16:00 Uhr
Eröffnung des 1. Leipziger Kulturfestivals der Roma und Sinti LATCHO DIVES und Vernissage der Ausstellung FORGOTTEN LINES von Emanuel Barica
LATCHO DIVES ist Romanes, die Sprache der Roma, und bedeutet EIN SCHÖNER TAG. Es ist eine Einladung an alle LeipzigerInnen, gemeinsam eine Woche lang die Kultur der Roma und Sinti zu feiern. Der 1. Vorsitzende des Romano Sumnal e. V., Selbstvertretung der Roma in Sachsen, Herr Gjulner Sejdi, der Beigeordnete der Stadt Leipzig für Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule, Prof. Dr. Thomas Fabian, der Vorsitzende des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma, Herr Romani Rose und die Staatsministerin für Justiz und für Demokratie, Europa und Gleichstellung, Frau Katja Meier eröffnen das erste Leipziger Kulturfestival der Roma und Sinti LATCHO DIVES. Gleichzeitig wird die Ausstellung „Forgotten Lines“ des Berliner Roma-Künstlers Emanuel Barica eröffnet. In einer Live-Performance mit seiner Partnerin, der Tänzerin Haruka Tomatsu erschafft der Straßenkünstler ein neues Kunstwerk.
Ort: Ariowitsch-Haus (Saal), Hinrichsenstraße 14, 04105 Leipzig
Eintritt: frei. Einlass nur nach vorheriger Anmeldung unter erhard@ariowitschhaus.de
Sonntag, 6. September | 20:00 Uhr
BOJAN RISTIC BRASS BAND
Südserbien ist ein Mekka der Trompeten-Kunst. Die neuen und alten Trompeten-Virtuosen sind jedes Jahr auf dem Guča-Festival zu bewundern. In Guča liefern sie sich seit über 30 Jahren ein Wettspiel um die “goldene Trompete”. Ende der 1980er Jahre gewann diesen Preis Boban Marković und sein Orchester, der seitdem nicht nur weltberühmt, sondern auch Botschafter des Festivals ist. Wie Boban Marković stammt auch Bojan Ristić aus dem kleinen Örtchen Vladičin Han im Süden Serbiens. Mit seiner Brassband, die kein Tanzbein still stehen lässt, sahnte er in den vergangenen Jahren unzählige Preise in Guča ab, natürlich inklusive der “Goldenen Trompete”. Wer es nicht nach Guča schafft, sollte sich deshalb dieses Juwel südosteuropäischer Blasmusik auf der Terrasse der Moritzbastei nicht entgehen lassen.
Ort: Moritzbastei (Dachterrasse), Kurt-Masur-Platz 1, 04109 Leipzig
Eintritt: VVK 18 € / 13 € (ermäßigt), AK 20 € / 15 € (ermäßigt)
Montag, 7. September | 18:00 Uhr
AUSGRENZUNG UND DEPORTATION DER LEIPZIGER SINTI UND ROMA IM NATIONALSOZIALISMUS
Vortrag von Alexander Rode zur Ausstellung AUF DEM DIENSTWEGE
Die Ausstellung zeigt Dokumente der rassistisch motivierten Ausgrenzung, Verfolgung und Vernichtung der Sinti und Roma in Leipzig. Sie geschah schrittweise und öffentlich. Die Erfassung erfolgte in enger Zusammenarbeit zwischen Polizei und Forschung – dem damaligen “Institut für Rassen und Völkerkunde” der Leipziger Universität. Alexander Rode präsentiert in diesem Rahmen in einem Vortrag seine Forschungsergebnisse “Kontinuitäten der Marginalisierung: Ausgrenzung und Verfolgung von Leipziger Sinti und Roma”, eröffnet mit einem Grußwort von Manuela Andrich, Leiterin des Referats für Migration und Integration der Stadt Leipzig.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Stadt Leipzig, Referat für Migration und Integration
Ort: Neues Rathaus, Untere Wandelhalle, Martin-Luther-Ring 4-6, 0419 Leipzig
Eintritt: frei
Dienstag, 8. September | 19:00 Uhr
DER ZERBROCHENE KLANG
Dokumentarfilm über Jüdische und Sinti-Musik
BRD 2011, Regie: Yvonne Andrä, Wolfgang Andrä, Länge: 122 Min., OV (Englisch, Russisch, Deutsch, Französisch, Ungarisch, Jiddisch, Rumänisch)
Bis Anfang des 20. Jahrhunderts lebten jüdische und Roma-Musikerfamilien in Bessarabien/Südosteuropa zusammen, heirateten untereinander und musizierten gemeinsam. Diese jüdischen Klezmer- und Roma-Lautar-MusikerInnen formten eine einzigartige Musikkultur, die durch den zweiten Weltkrieg zerstört wurde. 70 Jahre später begeben sich 14 international bekannte MusikerInnen aus aller Welt auf eine Reise in diese Vergangenheit. Doch was als musikalische Suche nach dem zerbrochenen Klang beginnt, führt völlig unerwartet zu einer sehr schmerzlichen Erforschung der eigenen Identität und ihrer Stellung als Jüdinnen/Juden und Roma inner- und außerhalb Europas. Im Anschluss an den Film findet ein Gespräch mit der Regisseurin Yvonne Andrä statt.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Cinémathèque Leipzig
Ort: Cinémathèque Leipzig in der naTo, Karl-Liebknecht-Straße 46, 04275 Leipzig
Eintritt: 6,50 €, 5 € (ermäßigt), 3 € (Leipzig-Pass)
Mittwoch, 9. September 19:00 Uhr
ROMA UND SINTI UND DER KAMPF GEGEN DEN RASSISMUS
Podiumsdiskussion
2019 beschloss der Bundestag die Einrichtung einer Antiziganismuskommission. Was konnte durch diesen Beschluss bis heute bewirkt werden? Wo stehen wir im Kampf gegen den Rassismus und wie steht Sachsen im Vergleich zu anderen Bundesländern da? Im Gespräch sind:
Sonja Kosche, Romaaktivistin aus Berlin
Merdjan Jakupov, Geschäftsführer von Amaro Drom e. V., der bundesweiten Jugendorganisation von Roma und Nicht-Roma
Gjulner Sejdi, Vorsitzender von Romano Sumnal Leipzig e. V.
Ort: Ariowitsch-Haus (Saal), Hinrichsenstraße 14, 04105 Leipzig
Eintritt: frei
Donnerstag, 10. September | 19:00 Uhr
EINE LITERARISCHE REISE DURCH DAS EUROPA DER ROMA UND SINTI
Mit Gedichten, Kurzgeschichten und Romanauszügen, begleitet von Bildern und Musik
Von Asien nach Europa durch die ganze Welt. Roma und Sinti sind in der ganzen Welt zu Hause und überall dort wo sie leben, sind sie Teil von Kunst und Kultur. In einer literarischen Lesereise wollen wir Literatur von Roma und Sinti aus unterschiedlichen Ländern vorstellen und mit musikalischer Begleitung miteinander verbinden und in Einklang bringen.
Ort: Ariowitsch-Haus (Saal), Hinrichsenstraße 14, 04105 Leipzig
Eintritt: frei
Freitag, 11. September | 18:00 Uhr
GIPSY KINGS LEIPZIG
Konzert junger Roma und Sinti
Die Gipsy Kings Leipzig sind eine junge Rap-Gruppe aus Leipzig. Sie machen seit einigen Jahren zusammen Musik und versuchen, ihre Lebensrealität in Leipzig Grünau in ihren Liedern und Texten wieder zu spiegeln. Gipsy Kings Leipzig sind selbst Roma, Geflüchtete und Leipziger und konnten ihre Musik bereits auf verschiedenen Veranstaltungen, wie zum Beispiel dem Leipziger Brückenfest oder dem Hederlezi Straßenfest in Berlin präsentieren.
Ein Konzert in Kooperation mit dem OFT Völkerfreundschaft Grünau
Ort: OFT Völkerfreundschaft Grünau, Stuttgarter Allee 9, 04209 Leipzig
Eintritt: frei
Samstag, 12. September | 18:00 Uhr
FESTIVAL-ABSCHLUSS
Begegnungsabend mit Musik, Tanz, Poesie und kulinarischen Köstlichkeiten
Die Kultur der Roma und Sinti ist ein Teil des reichen kulturellen Mosaiks Sachsens und Leipzigs. Dieses kulturelle Mosaik bringen wir an diesem Abend auf die Wiese der Galerie für zeitgenössische Kunst. Leipziger Roma und Sinti musizieren und laden zu gemeinsamen Tänzen ein, Lesepaten wie Jürgen Zielinski, Dr. Thomas Feist u. a. nehmen Sie mit auf kurze literarische Reisen und der Straßenkünstler Emanuel Barica zeichnet für Sie. Kulinarische Köstlichkeiten bieten die Mitglieder des Romano Sumnal e. V. auf einem großen Buffet an. An unterschiedlichen Stationen auf der Wiese – kleinen kulturellen “Inseln” – werden die inhaltlichen Schwerpunkte der Kulturwoche aufgegriffen und laden zum Kennenlernen und Mitmachen ein. Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Galerie für Zeitgenössische Kunst.
Ort: Wiese der Galerie für Zeitgenössische Kunst, Wächter-/Grassistraße, 04107 Leipzig
Eintritt: frei